Tuesday, December 18, 2007

Adote um político

A Serena é foda. Essa é única coisa que você precisa saber antes de ler esse post. Minha querida roomie vai lançar no nosso esperado ano de 2008 uma campanha chamada “Adote um político”. E eu, desde já, me comprometo a aderir.
A idéia é simples: escolha um deputado federal, por exemplo, como você já faz de quatro em quatro anos. Antes de votar no cara, certifique-se que suas propostas são boas e condizentes com o que você acredita. Até aí, nada mais que nossa obrigação, certo?
Agora a parte genial. Assim que seu escolhido se eleger, já anote o e-mail do cara e mande um parabéns adicionado do seguinte recado “Oi, meu nome é Fulana e ajudei a te eleger. Por isso, vou estar sempre prestando atenção nas suas atitudes, ok?”. E cumpra essa promessa. O cara chegou ao poder, mande um e-mail. Votou uma emenda contrária do que prometia nas eleições, outro e-mail. Foi envolvido em caso de corrupção? Mande um e-mail beeem desaforado.
Sim, o cara pode nem ler os e-mails que tu mandares. Mas você vai estar cumprindo teu papel de cidadão. E, se várias pessoas fizerem isso e pelo menos um dos políticos responder os e-mails, aos poucos a gente pode ajudar a mudar a política no Brasil.
Pode demorar vários anos, mas tem que começar de algum lugar, certo?
Não podemos esquecer que um país democrático como o Brasil é refém da sua população, pelo menos na teoria.
E já está mais do que na hora de fazer essa teoria virar prática.

Fala aí, a Serena é ou não é foda?

Monday, December 10, 2007

Um Bonde Chamado Desejo


Sim, eu e o Fred continuamos na cruzada para ver todos os 100 filmes essenciais da revista Bravo! Semana passada vimos A Streetcar Name Desire, que ao invés de Um Bonde Chamado Desejo recebeu no Brasil o nome de Uma Rua Chamada Pecado. Pensei em algum motivo racional para o filme ter recebido esse nome de Herbet Richards ou sei lá quem tenha traduzido e a única resposta que consegui pensar foi moralismo. Sim, esse título tupiniquim parece querer transformar em pecado uma história genuína e verdadeira de desejo louco entre um marido e uma mulher, entre uma cunhada e um cunhado e de qualquer expectador por Marlon Brando.

(um parêntese grande: pare e perceba como algumas traduções de filmes tentam impor julgamento nas histórias. Dois casos clássicos, além do de Um Bonde, são o de Annie Hall – traduzido no Brasil bizarramente como Noivo Neurótico, Noiva Nervosa e All About Eve que por aqui recebeu o pesado nome de A Malvada).

Quem não sabe o nome original do filme, passa a assisti-lo com a premissa errada e tranforma A Streetcar Name Desire em uma banal história sobre pecado e lições de moral. Quando na verdade, pelo contrário, é um filme que não julga os personagens, apenas apresenta a história e deixa ao público a missão de delimitar os culpados e inocentes.

É um filme com uma história forte, personagens marcantes e interpretações históricas de Vivien Leigh e Marlo Brando. Brando, aliás, está em sua melhor forma: simplesmente lindo!

Sunday, December 02, 2007

Milhouse - a banda


Nunca pensei que fosse virar tiete de uma banda. Sempre achei isso meio brega. Aquelas meninas que ficam na frente do palco, cantando e gritando sem parar, sabe? Mas bastou meu namorado formar uma banda com seus amigos para eu estar lá, na primeira fila do show cantando e gritando no melhor estilho Penny Lane.
Fazer o quê? So mega fã da Milhouse- a banda dele. Acho o máximo, de verdade.
Ontem eles (Fred - meu namorado, Gabriel, Titi e Ana) fizeram o primeiro show em São Paulo. Foi suuuper legal: os amigos de Curso Abril compareceram em peso, eles tocaram super bem, divertiram a galera, rolou roda punk saudável, mosh no palco, pedidos de bis... Enfim, tudo que shows legais devem ter!
A banda faz um punk brega divertido com várias músicas próprias com pegadas bem humoradas, covers legais de Cascavelletes, Elvis e Beatles mais versões punk de clássicos como Fogo e Paixão, Dormi na Praça.

Se você perdeu a chance de ir neste show, tente ir no próximo, tenho certeza que não vai se arrepender. Se você foi nesse, eu sei que sou suspeita para falar, mas vai dizer que não tava o máximo?